BIENVENUE SUR LE FORUM DE MINITRACKS
BIENVENUE SUR LE FORUM DE MINITRACKS
Administrateurs : CEDRIC, Laurent, Pascal, Pat95, translatoretatravers
 
 BIENVENUE SUR LE FORUM DE MINITRACKS  Minitracks  L'atelier des Minitracksiens 

 Pak 43/41, Normandy 1944

Nouveau sujet   Répondre
 
Bas de pagePages : 1  
The Irish Baron
Touriste
9 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 12:33:02   Voir le profil de The Irish Baron (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à The Irish Baron   

Apologies if this is in the wrong area... I new here and my French is poor...




SHQ Gun with AB figures from my wargaming collection.
William
Tracks leader
William
712 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 12:35:16   Voir le profil de William (Offline)   Répondre à ce message   http://blogs.aol.fr/swmrm/SWMRM   Envoyer un message privé à William   

nice nice nice


--------------------
Amicalement William

http://blogs.aol.fr/swmrm/SWMRM
translatoretatravers
traducteur à mitemps (12h pa
Tracks leader
2277 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 13:01:13   Voir le profil de translatoretatravers (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à translatoretatravers   




--------------------
revendeur en pièces détachées d'articles historiques 2e GM-devis sur simple demande
cosmique troupier
le vieillard maniaque
Tracks leader
cosmique troupier
3510 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 13:04:45   Voir le profil de cosmique troupier (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à cosmique troupier   

very nice...

and you are in the right area (minitracksians workshop)

in the nicest forum


--------------------
l'Histoire permet de constater que nos ainés ont fait les mêmes conneries avant nous. On n'invente rien... on perpétue...
pioto
Tracks leader
pioto
3458 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 13:42:01   Voir le profil de pioto (Offline)   Répondre à ce message   http://perso.orange.fr/mus.montis/   Envoyer un message privé à pioto   




--------------------
Nicolas
--------------------
La guerre est le père de toutes choses (Héraclite)
CEDRIC
faire avec presque rien!!!!!
chef des mots tôts et des mots tard
CEDRIC
3091 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 13:42:22   Voir le profil de CEDRIC (Offline)   Répondre à ce message   http://pageperso.aol.fr/delced/indexhtmlBLINDES39-45.html   Envoyer un message privé à CEDRIC   

nice one Irish

your job is great

it s an ACE pak???


--------------------
Amicalement

Cédric

Apprendre en faisant, faire en apprenant
The Irish Baron
Touriste
9 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 13:50:18   Voir le profil de The Irish Baron (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à The Irish Baron   

The gun is made by SHQ Miniatures

http://www.shqminiatures.co.uk/Sitefiles/main.php

Message édité le 25-02-2007 à 14:04:56 par CEDRIC
The Irish Baron
Touriste
9 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 13:51:10   Voir le profil de The Irish Baron (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à The Irish Baron   

And thanks for the comments guys.

Im a gamer more than a modeller so its nice to get the opinions of model makers!
translatoretatravers
traducteur à mitemps (12h pa
Tracks leader
2277 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 13:51:25   Voir le profil de translatoretatravers (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à translatoretatravers   

This is the 'SHQ gun' Irish Baron wrote.


--------------------
revendeur en pièces détachées d'articles historiques 2e GM-devis sur simple demande
CEDRIC
faire avec presque rien!!!!!
chef des mots tôts et des mots tard
CEDRIC
3091 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 14:06:57   Voir le profil de CEDRIC (Offline)   Répondre à ce message   http://pageperso.aol.fr/delced/indexhtmlBLINDES39-45.html   Envoyer un message privé à CEDRIC   

Thank's for your reply

the camo is very well done and figures too


--------------------
Amicalement

Cédric

Apprendre en faisant, faire en apprenant
Laurent
Faire petit et le faire bien !
Tracks leader
Laurent
11249 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 15:15:15   Voir le profil de Laurent (En vacances)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Laurent   

Again welcome The Irish Baron.
Good scene and nice camouflage.
Je vais faire le reste en français car je ne sais pas le traduire correctement.
Le gars avec le télémètre faisait il vraiment partie des servants d'une telle pièce ?


--------------------
Laurent
------------------------------------------------------
j'parle pas aux cons, ça les instruit !
les cons ça ose tout, c'est à ça qu'on les r'connait !
Audiard
CEDRIC
faire avec presque rien!!!!!
chef des mots tôts et des mots tard
CEDRIC
3091 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 15:24:40   Voir le profil de CEDRIC (Offline)   Répondre à ce message   http://pageperso.aol.fr/delced/indexhtmlBLINDES39-45.html   Envoyer un message privé à CEDRIC   

pourquoi pas le panther small sturm n avait il pas les meme syteme??


--------------------
Amicalement

Cédric

Apprendre en faisant, faire en apprenant
Laurent
Faire petit et le faire bien !
Tracks leader
Laurent
11249 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 15:31:45   Voir le profil de Laurent (En vacances)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Laurent   

Je ne sais pas mais je pensais que c'était plus fait pour les pièces de Flak ce type d'instrument.


--------------------
Laurent
------------------------------------------------------
j'parle pas aux cons, ça les instruit !
les cons ça ose tout, c'est à ça qu'on les r'connait !
Audiard
michel
Tracks leader
1297 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 15:45:37   Voir le profil de michel (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à michel   

C'était en dotation pour chaque PAK


--------------------
Ex retraité de l'arme lourdement blindée
Laurent
Faire petit et le faire bien !
Tracks leader
Laurent
11249 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 16:22:57   Voir le profil de Laurent (En vacances)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à Laurent   

C'est bon à savoir.
Merci de l'info.


--------------------
Laurent
------------------------------------------------------
j'parle pas aux cons, ça les instruit !
les cons ça ose tout, c'est à ça qu'on les r'connait !
Audiard
maxime
Vive l'union libre 1/72 et 1/35 !
Tracks leader
maxime
1416 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 17:10:57   Voir le profil de maxime (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à maxime   

Your French is poor ?

C'est pas grave :
Your pak is nice !
The Irish Baron
Touriste
9 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 17:39:14   Voir le profil de The Irish Baron (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à The Irish Baron   

Merci!
JFF83
Tracks leader
JFF83
2821 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 19:37:08   Voir le profil de JFF83 (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à JFF83   

michel a écrit :

C'était en dotation pour chaque PAK


oui mais supprimé en 44 faute d'effectifs, sauf dans les unités de DCA.
phil49
dangereux beutemaniaque
phil49
1911 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 20:13:58   Voir le profil de phil49 (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à phil49   

joli canon !!!

j'avais fait un canon de 15 cm de SHQ avec les servants , les figurines sont un peu petites mais originales pour les poses !


--------------------
phil
DUDU 33310
Tracks leader
DUDU 33310
3791 messages postés
   Posté le 25-02-2007 à 20:48:36   Voir le profil de DUDU 33310 (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à DUDU 33310   

Tres jolie petite scenette !!!


--------------------
fabrice
Haut de pagePages : 1  
 
 BIENVENUE SUR LE FORUM DE MINITRACKS  Minitracks  L'atelier des Minitracksiens  Pak 43/41, Normandy 1944Nouveau sujet   Répondre
 
Identification rapide :         
 
Divers
Imprimer ce sujet
Aller à :   
 
 
créer forum