|
| shermanologue de garde | | (presque) tout est dans le pseudo ! | | dangereux beutemaniaque |  | | 5808 messages postés |
| |
| phi | | Tracks leader | | 4370 messages postés |
|  Posté le 26-06-2005 à 14:27:58   
| The name or not the name.
|
|
| Lionel | | Tracks leader |  | | 2060 messages postés |
| Posté le 26-06-2005 à 16:09:20
| J'ai craqué au bout de la 2ème page de tentative de traduction de Zwichenlösung...
A+
Lionel
|
|
| Laurent | | Faire petit et le faire bien ! | | Tracks leader |  | | 11249 messages postés |
| Posté le 27-06-2005 à 15:33:05 
| Moi aussi, j'ai craqué en bas de la 2ème..........
--------------------
Laurent
------------------------------------------------------
j'parle pas aux cons, ça les instruit !
les cons ça ose tout, c'est à ça qu'on les r'connait !
Audiard |
|
| phi | | Tracks leader | | 4370 messages postés |
| Posté le 27-06-2005 à 17:37:51
| C'est tellement mieux dans la langue d'origine.
|
|
| shermanologue de garde | | (presque) tout est dans le pseudo ! | | dangereux beutemaniaque | | | 5808 messages postés |
| Posté le 28-06-2005 à 15:45:23
| Au fait, le titre de mon message pourrait être traduit "à méditer".
--------------------
Claude
Le maquettisme plastique, c'est tenir l'histoire dans ses mains |
|
| phi | | Tracks leader | | 4370 messages postés |
| Posté le 28-06-2005 à 18:07:37
| A méditer longuement...
Mettre de côté pour les soirées d'hiver.
|
|
| Laurent | | Faire petit et le faire bien ! | | Tracks leader | | | 11249 messages postés |
| Posté le 28-06-2005 à 18:30:42
| Ou les longues journées d'été.
--------------------
Laurent
------------------------------------------------------
j'parle pas aux cons, ça les instruit !
les cons ça ose tout, c'est à ça qu'on les r'connait !
Audiard |
|
| phi | | Tracks leader | | 4370 messages postés |
| Posté le 28-06-2005 à 21:20:04
| C'est un peu lösung sur la fin.
|
|
|
