|
| T80UM2 | | Prima ist besser!!! | | Doré sur tranches |  | | 1851 messages postés |
|  Posté le 28-04-2007 à 12:21:07   
| 3 volumes:
-le T50
-les T30, T40 et T40S
-le T20 (Komsomolyets)
--------------------
Gégé
Je ne peux pas m'abaisser à faire partie
d'un club qui m'accepte comme membre. (Groucho Marx) |
|
| translatoretatravers | | traducteur à mitemps (12h pa | | Tracks leader | | 2277 messages postés |
| Posté le 28-04-2007 à 16:48:14
| J'ai reçu le T-50. 
Décidément, j'aurais dû prendre le russe à l'école... 
--------------------
revendeur en pièces détachées d'articles historiques 2e GM-devis sur simple demande |
|
| Brancaleone | | Et in Arcadia ego | | Ludiverbiste fou |  | | 810 messages postés |
| Posté le 29-04-2007 à 15:44:02
| T80UM2 a écrit :
3 volumes:
-le T50
-les T30, T40 et T40S
-le T20 (Komsomolyets) |
T'as pris l'information où, éminentissime spécialiste du blindé bolchévique? 
|
|
| translatoretatravers | | traducteur à mitemps (12h pa | | Tracks leader | | 2277 messages postés |
| Posté le 29-04-2007 à 16:00:08
| http://www.hobbyterra.com/
Tout en bas.
--------------------
revendeur en pièces détachées d'articles historiques 2e GM-devis sur simple demande |
|
| Brancaleone | | Et in Arcadia ego | | Ludiverbiste fou | | | 810 messages postés |
| Posté le 29-04-2007 à 17:42:39
|
Tu confirmes que le texte est bilingue: russe/anglais??
|
|
| translatoretatravers | | traducteur à mitemps (12h pa | | Tracks leader | | 2277 messages postés |
| Posté le 29-04-2007 à 18:59:46
| Texte russe avec parfois des légendes traduites, selon la série.
--------------------
revendeur en pièces détachées d'articles historiques 2e GM-devis sur simple demande |
|
| T80UM2 | | Prima ist besser!!! | | Doré sur tranches | | | 1851 messages postés |
|  Posté le 07-05-2007 à 21:00:54
| Reçu les trois aujourd'hui que j'ai parcourus en dînant, et je n'ai qu'un mot pour résumer: INDISPENSABLES!
Commençons par les 2 seuls points négatifs: la mauvaise disponibilité, d'autant plus que ce sont des tirages limités, et la langue, car la presque intégralité du texte est en russe.
Côté positif, nombreuses photos inédites, dessins techniques jamais publiés à ma connaissance, données historiques intéressantes mais peu accessibles si vous ne pratiquez pas un peu le russe ou du moins le cyrillique....
Du point de vue maquettiste, nombreux plans 3 voire 4 vues au 1/35 inrouvables ailleurs, des photos de détail en veux-tu en voilà...
Histoire de pinailler, j'ai relevé qq erreurs dans les légendes de photos concernant le T20, où il y a parfois confusion entre les 2° et 3° variantes, mais même si vous possédez le livre de Jochen Vollert (Tiagtchi, chez Tankograd), cet ouvrage vous sera utile!
Personnellement, le volume sur le T50 est ce qui m'a le plus épaté depuis l'ouvrage de Jochen mentionné plus haut.
J'attends dans la même série le volume consacré aux versions précoces du T34/85.
Gégé (Reader en digestion)
--------------------
Gégé
Je ne peux pas m'abaisser à faire partie
d'un club qui m'accepte comme membre. (Groucho Marx) |
|
| Brancaleone | | Et in Arcadia ego | | Ludiverbiste fou | | | 810 messages postés |
| Posté le 07-05-2007 à 22:19:59
| [citation=T80UM2]Reçu les trois aujourd'hui que j'ai parcourus en dînant, et je n'ai qu'un mot pour résumer: INDISPENSABLES!
Je sens que je vais me laisser tenter...Au fait lire en dînant, ça fait pas un peu désordre vis à vis de ton entourage?????? : 
|
|
|
