BIENVENUE SUR LE FORUM DE MINITRACKS
BIENVENUE SUR LE FORUM DE MINITRACKS
Administrateurs : CEDRIC, Laurent, Pascal, Pat95, translatoretatravers
 
 BIENVENUE SUR LE FORUM DE MINITRACKS  Trackstory  FRANCE 40 

 désignations officielles

Nouveau sujet   Répondre
 
Bas de pagePages : 1  
translatoretatravers
traducteur à mitemps (12h pa
Tracks leader
2277 messages postés
   Posté le 10-03-2007 à 18:50:49   Voir le profil de translatoretatravers (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à translatoretatravers   

http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?p=1031767#1031767
Quelqu'un peut-il aider mieux notre ami de Russie ?


--------------------
revendeur en pièces détachées d'articles historiques 2e GM-devis sur simple demande
Eric DENIS
Bien connu de nos services
Eric DENIS
163 messages postés
   Posté le 10-03-2007 à 18:54:42   Voir le profil de Eric DENIS (Offline)   Répondre à ce message   http://alain.adam.perso.cegetel.net/   Envoyer un message privé à Eric DENIS   

L'auteur à posé la même question sur ATF, et nous avons commencé à y répondre.
translatoretatravers
traducteur à mitemps (12h pa
Tracks leader
2277 messages postés
   Posté le 10-03-2007 à 19:48:52   Voir le profil de translatoretatravers (Offline)   Répondre à ce message   Envoyer un message privé à translatoretatravers   

Parfait, merci.


--------------------
revendeur en pièces détachées d'articles historiques 2e GM-devis sur simple demande
Pascal
tic du plastoque toc du plastique
Tracks leader
Pascal
3422 messages postés
   Posté le 10-03-2007 à 22:20:34   Voir le profil de Pascal (Offline)   Répondre à ce message   http://perso.wanadoo.fr/minitracks   Envoyer un message privé à Pascal   

Pfouh c'est un sacré fouilli, entre les dénominations constructeurs, officielles, utilisées officiellement, utilisées couramment et de toutes manières toutes joyeusement mélangées dans les bouquins que même les officiels s'y trompent, j'avais trouvé une notre très offcielle précisant les dénominations des chars légers tellement les gens s'embrouillaient déjà à l'époque !

Pascal


--------------------
L'ennemi est bête, il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui. (Pierre Desproges)
somua
Pilier de comptoir
somua
245 messages postés
   Posté le 10-03-2007 à 22:29:38   Voir le profil de somua (Offline)   Répondre à ce message   http://alain.adam.perso.cegetel.net/   Envoyer un message privé à somua   

je confirme les paroles de Pascal , c'est un vrai ... [ censuré ]
Peut etre avez vous des elements a donner ?
Pour note , le sujet est ici sur atf :
http://atf40.forumculture.net/1940-c1/Materiel-f3/Correct-names-of-French-vehicle-p682.htm#682
Haut de pagePages : 1  
 
 BIENVENUE SUR LE FORUM DE MINITRACKS  Trackstory  FRANCE 40  désignations officiellesNouveau sujet   Répondre
 
Identification rapide :         
 
Divers
Imprimer ce sujet
Aller à :   
 
 
créer forum